How do I let my recipient know that their order is on the way?

At checkout, make sure you enter your recipient's email under shipping information. That will ensure they receive the shipping confirmation along with a tracking number.